NNG = Nahum N. Glatzer
* = signed or initialed by author
reg.  = authors regards

Box/Folder

Subject

5/1

Reprints:  6 items

Subject: Law and Political Science

1.      Gross, Leo.  “International Law and Peace.” The Japanese Annual of International Law, No. 11 (1967)

2.      Kozolchyk, Boris. “Fairness in Anglo and Latin American Commercial Jurisdictions.”  Boston College International and Comparative Law Review. Vol 2, no 2.

3.      Friedell, Steven F., “Compensation and Reward for Saving Life at Sea.” Michigan Law Review. May 1979, Vol. 77 # 5.

4.      Gerschenkron, Alexander. “The Stability of Dictatorships.” Harvard Lectureship, Yale University.  April 3, 1963

5.      Ehrenberg, Victor., Review of Politische Metaphysik von Solon bis Augustin, by Arnold Ehrhardt. Zeitschrift der Savigny-Stiftung fur Rechtsgeschichte. Band 92, Romanistische Abteilung. (1962) pp. 369-374.

6.      Thieme, Karl. “Utopien” Staatslexikon Recht Wirtschaft Gesellschaft.  6, Aufl. VII. pp 1188-1196.

5/2

Galley proofs, Hebrew. (18 pages, legal size)

Conversion

5/3

Ancient Bible Translations (2)

1.      Sperber, Alexander.   “New Testament and Septuagint.”  Journal of Biblical Literature. Vol. LIX, part II, pp. 193-293. 

2.      Fischel, Walter J.  “The Bible in Persian Translation.”  Harvard Theological Review. Vol. XLV, No. 1, January 1952.

5/4

Modern Bible Translations (5 items), I folder of newpaper clippings collected by Glatzer.

1.      Goodspeed, Edgar J. (ed), “The Translators to the Reader. Preface to the King James Version 1611”  Chicago, Univ. of Chicago Press, 1935.

2.      Bamberger, Bernard J.  “American Jewish Translations fo the Bible”  a revised reprint from the Jewish Book Annual, 1957-58, v. 15. New York, Jewish Book Council of America.

3.      Orlinsky, Harry M., “The New Jewish Version of the Torah:  Toward a New Philosophy of Bible Translation.”  Journal of Biblical Literature, v. 82 pt 3, 1963.  pp. 249-264.

4.      Greenberg, Moshe “The New Torah Translation.”  Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought. V. 12, no. 2, Spring 1963.pp 225-237.

5.      Zigmond, Maurice L.  “The New JPS Torah – A Critical Appraisal.”  CCAR Journal, January 1964, pp. 4-16.

6.      Glatzer, Nahum. Miscellaneous newspaper articles, in folder called  “On Bible Translations”

5/5

Babylonia, philology, Ancient Bible Translations

1.      Fischer, Johann  “Zur Septuaginta-Vorlage Im Pentateuch.” Beihefte Zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft, 42.  1926,  pp. 1-44.

2.      Hallo, W.W.  “Akkadian Apocalypses.”  Israel Exploration Journal, v. 16 no. 4, 1966, pp. 231-242.

3.      Rosmarin, Trude Weiss. “The New Trend in Biblical Criticism.”  Journal of Bible and Religion,  Spring 1938 , pp. 83-86.

4.      Rosmarin, Trude Weiss. “Aribi und Arabien in Den Bablonishc-Assyrischen Quellen.”  Journal of the Society of Oriental Research, vol. 16, no. 1-2, Jan –April 1932,  pp 1-37.

5.      Rosmarin, Trude Weiss. “Contributions a la Philologie Hebraique.” Publications de la Societe des Etudes Juives.  1934, pp 94-99

6.      Yahuda, A.S., “Jemenische Sprichworter aus Sanaa.”  Zeitschrift fur Assyriologie.  Band 26, 1911 pp. 345-358.

7.      Olmstead, A.T.  “Oriental Imperialism.”  American Historical Review, v. 23, no. 4 July 1918, pp.755-762.

8.      Marenof, S.  “A Note on Jer. 14:4.”  American Journal of Semitic Languages and Literature.  V. 55, no.2, April 1938 pp. 198-200.

9.      Marenof, Shlomo.  “A Forgotten Root.”  American Journal of Semitic Languages and Literature.  V. 52, no.2, January 1936 pp. 116-117.

10.  Kurdian, H. “The Origin of the Alphabet of Ras Shamra and its Bearing on the Origin of the Phoenician Alphabet.”  Journal of the American Oriental Society.  V. 55, no. 1, pp. 101-104.

11.  Rosmarin, Trude Weiss. “Encore une fois [Hebrew text] (Gen. XXXVI,24)”  Revue Des Etudes Juives.  p 218. (no volume or date information, other than handwritten note by Glatzer dated 17-3-38.)

5/6

Hebrew Offprints

3  offprints, no English information

5/7

Mishnah, Midrash   5 items

1.      Goldin, Judah. “Hillel the Elder.”  Journal of Religion, v. 26, no. 4 Oct. 1946. pp. 263-277.

2.      Neusner, Jacob. “Studies on the Problem of Tannaim in Bablyonia.”  American Academy for Jewish Research. Proceedings.  Vol 30, 1962.  pp 79-127.

3.      Neusner, Jacob. “History and Midrash.”  Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought.  Vol 9, no. 1 Winter, 1960.  pp. 48-55.

4.      Poppers, H.L.  “The Declasse in the Babylonian Jewish Community.”  Jewish Social Studies.  Vol 20, no. 3,  July 1958, pp.153-180

5.       [Hebrew text, offprint ] Hebrew Union College Annual, vol 31, 1960.

5/8

Typescripts (English and Hebrew)

1.      “Passages From the Targum to the Song of Songs.(R.H. Nelamed’s text, Philadelphia, 19221, i.e. MS British Museum OR. 1302, unless otherwise stated.)”  3 leaves.

2.      ‘Targum to the Song of Songs.  Summary of Contents and ‘Symphonic Architecture’ ”  1 legal length page

3.      “The Targum to the Song of Songs.  A thematic Index of its Content.”  15 leaves, legal length.